5x04 Version Originale Sous-titrée FRANCAIS torrent

Episode 5x04rnrnRésumé Allocine.fr :rnrnN\'en pouvant plus de rester chez elle à ne rien faire, Debbie retourne à son ancien lieu de travail et réalise que Loretta Pye est en train de lui voler la vedette. rnLoretta lui avoue alors qu\'elle compte quitter la ville pour se protéger de son mari... rnPendant ce temps, Brian promet à Michael de lui rendre visite si ce dernier accepte de venir voir le nouveau Babylon. rnHunter dispute un championnat de natation. A la fin de l\'épreuve, il provoque la panique générale en se blessant dans la piscine.rnrnRéalisé par : Chris GrismerrnEcrit par : Shawn Postoff, Daniel Lipman, Ron CowenrnrnActeurs secondaires : Peter MacNeill (Carl Horvath), Rosie O\'Donnell (Loretta Pye)rnrnActeurs principaux :rnrnGale Harold (Brian Kinney)rnHal Sparks (Michael Novotny)rnRandy Harrison (Justin Taylor)rnScott Lowell (Ted Schmidt)rnMichelle Clunie (Melanie Marcus)rnThea Gill (Lindsay Peterson)rnPeter Paige (Emmett Honeycutt)rnSharon Gless (Debbie Novotny)rnRobert Gant (Ben Bruckner)