The Walking Dead (2014) Season 5 Episode 16: Conquer
===season Finale===
Dutch
Als politieagent Rick Grimes (Andrew Lincoln; “Strike Back”) wakker wordt in het
ziekenhuis nadat hij is neergeschoten tijdens een achtervolging, lijkt alles
verlaten. De bloemen naast zijn bed zijn verlept. Als hij naar buiten gaat om uit
te zoeken wat er aan de hand is, vind hij een enorme hoeveelheid lijken naast het
ziekenhuis. Als hij verdwaasd verder door het verlaten dorp loopt, komt hij Morgan
Jones (Lennie James; “Jericho”) en zijn zoon tegen. Eerst wordt Rick door hen als
vijand aangezien maar de twee besluiten hem toch op te vangen. Nadat Rick weer
bijgekomen is, vertellen Lennie en zijn zoon wat er aan de hand is.
English
Rick Grimes is a former Sheriff's deputy who has been in a coma for several months
after being shot whilst on duty. When he wakes, he discovers that the world has
been taken over by Zombies, and that he seems to be the only person still alive.
Having returned home to discover his wife and son missing, he heads for Atlanta to
search for his family. Narrowly escaping death at the hands of the Zombies on
arrival in Atlanta, he is aided by another survivor Glenn who takes Rick to a camp
outside the town. There Rick finds his wife Lori and son Carl. Along with his
partner and best friend Shane, he founds a small group of survivors who struggle
to fend off the zombie hordes, as well as competing with other survivor groups who
are prepared to do whatever it takes to survive.
Spot Information
Bron..............: 1080p WEB-DL
Formaat...........: MKV x264
Video.............: 1920 x 1080 / 16:9
Genre.............: Drama / Horror / Thriller
Subs..............: Dutch (intern externe subs)
Cover.............: Yes
Audio.............: Englisch
year edition......: 2014
Running...........: 43 minutes
Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertalingen.
Vertaling: Aurora
http://www.imdb.com/title/tt2269550/