Opera La Boheme act I & II in Multiple Subtitles:
Arabic ( for first time in net)
English.
French.
Dutc.
Spanch.
Italian.
synopsis :
La Bohème, opera in four acts by Giacomo Puccini
Coro y Orquesta del Teatro Real de Madrid
Jesús López Cobos (direction)
Giancarlo del Monaco (stage direction)
Inva Mula-Tchako (Mimi), Aquiles Machado (Rodolfo), Laura Giordano (Musetta), Fabio Maria Capitanucci (Marcello), David Menéndez (Schaunard), Felipe Bou (Colline), Juan Tomás Martínez (Benoît), Alfredo Mariotti (Alcindoro), Gonzalo Fernández de Tera (Parpignol)
Recordes in 2006, Teatro Real, Madrid
Directed by Robin Lough
Act 1
A group of students are living in an attic in the Paris Latin Quarter. As Rodolfo, a poet, remains on his own, Mimi, a young seamstress, knocks on the door in search of a light for her candle. Rodolfo and Mimi immediately fall in love.
Act 2
Rodolfo introduces his lover to his friends at the Café Momus, where the singer Musetta leaves Alcindoro, an elderly gentleman, to go back to Marcello, her former boyfriend and a close friend of Rodolfo's.
[img="Front and rear cover"][/img]
Media Info:
General
Unique ID : 299252192935787556915154537453366336669 (0xE121E03CF06D928EBCF6A70ED550DC9D)
Complete name : E:\All UPLOAD FILES\Opera Le'Boheme Act I & II -by Puccini-[It-Eng-Fra-Dut-Esp & Arabic] أوبرا البوهيمي\Opera Le'Boheme Act I & II -by Puccini-[It-Eng-Fra-Dut-Esp & Arabic].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 570 MiB
Duration : 55mn 47s
Overall bit rate : 1 430 Kbps
Writing application : HandBrake 0.9.9
Writing library : libmkv 0.6.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
[email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 55mn 47s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 55mn 47s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 1
00:02:10.697 : Chapter 2
00:07:33.619 : Chapter 3
00:11:43.936 : Chapter 4
00:17:38.057 : Chapter 5
00:22:20.305 : Chapter 6
00:27:10.095 : Chapter 7
00:32:24.175 : Chapter 8
00:37:11.495 : Chapter 9
00:42:01.151 : Chapter 10
00:48:33.377 : Chapter 11
00:53:26.536 : Chapter 12
أول ترجمة عربية على الإطلاق