House S08E04 HDTV Nl subs DutchReleaseTeam torrent

Plot:

House, M.D. volgt de praktijken van dokter Gregory House, een briljante, maar verbitterde arts. Hij drijft zijn team van jonge dokters tot het uiterste om achter de oorzaken van een patiënt z'n ziekte te komen, zet zijn vriendschap met collega Wilson regelmatig op het spel en drijft zijn baas Cuddy tot wanhoop. Maar aan het eind van de dag red hij meestal het leven van een patiënt die anderen opgegeven zouden hebben.


Vertaald door: Trutteke, Leintje41,
Boemzie en Mausinator.



Seizoen 8 Aflevering 3: Risky Business


A CEO falls mysteriously ill just days before he signs a contract that would relocate his company's entire labor force to China. House attempts to make an underhanded business transaction with his wealthy patient, but when the patient's condition worsens, the team must work around the clock to save his life. Meanwhile, Park prepares for her hearing with the Princeton Plainsboro Disciplinary Committee chaired by Foreman, and Adams' outlook on her patient's business venture reveals her deeper feelings about loyalty.



DutchReleaseteam = Hardcoded Dutch Subs